WooCommerce checkout page customization comes down to three routes, ranked by skill level: a plugin (easiest, no code), editing the checkout block (moderate, visual),...